El término flexisegurança entra en el Gran Diccionario de la Porto Editora

Flexisegurança (flexiseguridad/flexiguridad en portugués) es uno de los nuevos términos que ha entrado en la última edición del Grande Dicionário da Lingua Portuguesa 2011 de la editorial Porto Editora. Creemos que la ortografía correcta es flexissegurança, pero así ha parecido en la noticia de destak.pt: “”Twittar” e “flexisegurança” entram no Grande Dicionário da Língua Portuguesa.

Comentarios

  1. Luso dice:

    En Portugal se escribe habitualmente con una sola s: flexisegurança. El uso de las dos ss es más correcto, y así se pronuncia, pero el caso es que no se suele escribir así.

Opina

*